Hoe ik werd stilgezet & hoe nog meer kinderen hier kind mogen zijn!

In november, kort na het spetterfeest, scheurde ik mijn enkelbanden. Na maanden van rondrennen om het project te structuren, ondertussen groepjes kinderen in huis te ontvangen en in mijn vrije tijd enorme to-do lijsten afwerkend wegens alle documenten die we in orde moesten maken om te trouwen en een visum (ik) en paspoort (Germano) aan te vragen, kwam ik dus compleet stil te zitten.

Ik kon nog geen glaasje water pakken zonder hulp. En daar zit je dan volkomen afhankelijk van anderen. Vooral Germano, de schat, heeft wekenlang voor me gezorgd, de boodschappen gedaan, het huishouden gerund en ondertussen pendelde hij naar zijn eigen huis om daar te werken en voor zijn familie te zorgen.
Ondanks zijn lieve en goede zorgen, vond ik het niet makkelijk. Ik zorg liever voor anderen.

Het werd een tijd waarin ik mocht leren dingen over te geven, los te laten, God meer te zoeken in de rust en....de bruiloft te regelen. Het was een leerzame periode, maar absoluut niet fijn!!

Caio met zijn zelfbedachte en -gemaakte masker.

Terugkijkend denk ik dat het noodzakelijk was dat ik even stilgezet werd, letterlijk. Pionierend (grotendeels) alleen een project op poten zetten is hard werken. Tegelijkertijd wonen op de plek waar je werkt is vermoeiend. Daarbij is het ook nog een plek waar ik voortdurend aan alle kanten omringd wordt door duisternis, het geconfronteerd worden met zoveel ellende elke dag is zwaar.

En wat deed ik daaraan? Nog meer werken, er proberen iets aan te doen. En dat is natuurlijk ook waarom ik hier ben, maar uiteindelijk kan ik alleen maar Gods werktuig zijn en is Hij het die levens kan veranderen, niet ik.
Opnieuw mocht ik leren van Gods genade en liefde, voor mij, en voor de mensen om mij heen. Ik mag er zijn en dat is genoeg.

Eerste wat de meesten doen als ze
 binnenkomen: verkleden!

Nu, na ruim 6 weken, ben ik weer op de been na 3 weken rust en daarna 3 weken lang elke dag fysiotherapie. Heerlijk om weer gewoon te kunnen lopen!
En het bijzondere is dat ik mag zien hoe God nu veel meer de touwtjes in handen heeft in het project. Er gebeuren mooie dingen: kinderen die hun leven aan God geven, kinderen die we mogen zien veranderen in hun gedrag, maar ook in hun ontwikkeling. Gewoon omdat ze hier in huis zijn. Een plek van licht. Een plek waar ze kind mogen zijn.

En ook heel bijzonder: van alle kanten komen er nieuwe kinderen binnen! Ook bijvoorbeeld eindelijk mijn overbuurmeisjes, nu ik hier al bijna een jaar woon. Al deze kinderen zo blij te zien dat ze hier mogen spelen, aandacht krijgen, is super. Zelfs jongens van 16 vinden het hier heerlijk!
Dan kan ik God alleen maar dankbaar zijn dat Hij mij en mijn thuis daarvoor wil gebruiken!

I love pink ;-)

Nu de zomervakantie hier begonnen is en er dus heel veel kinderen zijn die hier willen komen, moet ik oppassen dat ik niet weer in dezelfde valkuil stap: blijven werken. Een deurbel die van 8u tot 20u om de haverklap gaat, is natuurlijk niet vol te houden.
Dus in januari gaan we een vakantieprogramma draaien, eens kijken hoe dat uitpakt!

Spetterfeest - Lazer das crianças 2

Nog net voor het regenseizoen aan brak, hebben we een 2e spetterfeest kunnen houden hier in Vila Fazendinha. Dit keer met een heus poppentheater, trefbal, een ballenbak en trampoline! Na aanleiding van de vorige keer toen er veel ouders meekwamen met de jongere kinderen, hadden we nu ook een plek waar de ouders een kopje koffie konden drinken, kletsen en gebed konden ontvangen.

Ongeveer een half uur van te voren gingen we in 2 groepen de straat op, geschminkt, verkleed en met ballonnen trokken we veel aandacht en de kinderen stroomden toe.
Uiteindelijk waren er meer dan 100 kinderen en zo'n 40 ouders. Echt super!

Het is echt geweldig om te zien hoe je met een simpel programma, maar met veel liefde, kinderen zo'n leuke tijd kan geven!

Even helemaal kind zijn!!

Van te voren bidden met elkaar.

Tijd om te verkleden...

Daar komen de eerste kinderen al aan...

Jup al redelijk vol...

Ik doe de opening.

En dan neemt Kity het over met het theater

Daarna is het tijd om te spelen.
De kleintjes hebben heerlijk met de duplo gespeeld!

In de rij voor het schminken.

Plek voor de ouders...

De trampoline is ook razend populair!

Het was werkelijk waar genieten om de kinderen te
zien 'zwemmen in de ballen'.
 Dit hebben we kunnen huren van het geld dat we met de kledingbeurs hebben opgehaald.
Geld van de wijk - voor de wijk. Leuk toch?

Een gezellige drukke bedoeling en temidden
an alles zitten ze te spelen. Geweldig toch?

De oudere kinderen doen spellen als trefbal en vlaggenverovertje,
ook dat viel erg in de smaak. 

Een zeer geslaagde dag, maar voorlopig de laatste nu het regenseizoen begonnen is...

BAZAR - rommelmarkt - kledingbeurs

Om de mensen in de wijk te zegenen, hen beter te leren kennen en zij ons, organiseerden we afgelopen zaterdag voor de tweede keer een BAZAR oftewel een rommelmarkt / kledingbeurs! En dat liep als een malle!

Een groot bijkomend voordeel is dat we gelijk geld ophalen voor het project. Een echte win-win situatie dus!!

We hebben sinds kort een groep jongeren van de Vineyard die op zaterdagmiddag komen meehelpen met het project. Heel erg tof! En met vele handen, kan je veel werk verzetten.

Zo boden we ook gebed aan en konden de kinderen zich laten schminken! Het was echt heel erg leuk!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Para abençoar as moradores da Vila Fazendinha, para conhecer melhor e ser conhecido, nós organizamos mais uma vez um BAZAR no sábado passado. Deu muito certo,  tinha muita gente!

E também,  mais uma vantagem, nós podemos levantar recursos para o projeto! Então, todo mundo ganha!

Desde setembro, nós temos um grupo de jovens da Vineyard BH que vem nós ajudar com o projeto nos sábados a tarde, muito bom! Com muitas mãos, dá pra fazer muita obra…

Então, nós também oferecemos oração (Cura nas ruas) e pintamos os rostos das crianças, foi bem legal!

Verloofd!!!

Nog even voor blogland:

GERMANO EN IK ZIJN VERLOOFD!

Zo'n twee weken geleden verraste Germano mij met een huwelijksaanzoek, heel erg leuk! We hopen komend voorjaar (mei) in Nederland te trouwen!!

God is goed & we zijn Hem enorm dankbaar dat Hij ons bij elkaar heeft gebracht!

"Jezus woont in mijn hart" "Jesus mora no meu coração"

Dat waren de woorden van Vitor (6) dit afgelopen weekend. Samen met zijn zusje Kaliandra en Pedro mochten ze hier het hele weekend logeren, om op die manier in hen te investeren, maar ook om hen een andere manier van leven voor te leven en om hun ouders/oma te ontlasten.

We hebben dus ook niet heel veel bijzonders gedaan; samen gegeten, spelletjes gespeeld, filmpje gekeken, met de strijkkralen bezig geweest, kampvuur gemaakt en zondags gingen we naar de kerk, want dat wilden ze al zo lang! Wat hebben ze genoten van alles! Ook een warme douche scoorde hoog...

En zo tussendoor komen de verhalen en willen ze graag van alles leren. Met name Vitor, wat een heerlijk joch & wat is hij al ontzettend gegroeid op zoveel gebieden sinds hij hier dagelijks over de vloer komt (2 uur voor school en 2 uur na school).

Zo kwam hij op een gegeven moment met een bijbelboekje aanzetten en vroeg hij Germano om voor te lezen, even later maakte hij zelf de conclusie:
"God is de Vader, Jezus is de Zoon. Ik ben een kind van God, dus Jezus is mijn broer.... en Hij woont in mijn hart.... En Hij houdt van mij en Hij zorgt voor mij."

Zo, dacht ik, die heeft het goed op een rijtje! :-)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Isso foram as palavras do Vitor (6) essa fim da semana! Ele, sua irmã Kaliandra e Pedro estavam aqui essa fim da semana toda. Nós queremos investir neles, mas também mostrar uma outra jeito de viver e dar uma oportunidade de descanso para os pais/avos.

Nós fizemos nada especial: comemos, jogamos jogos, assistimos um filme, fizemos artesanato e uma fogueira. Depois dormimos e no domingo nós fomos para igreja.

Algo que eles estão pedindo já muito tempo! Eles adoraram, até tomar o banho quente foi valorizado! 

Durante de dias chegaram as historias e as perguntas, especialmente o Vitor esta muito aberto para aprender! Ele já cresceu demais e se desenvolveu muito desde ele chegou aqui. Agora está na minha casa praticamente todos os dias; de manha e depois da escola... 

Aí, num certo momento ele levou um livrinho da Bíblia para Germano e pediu Germano de ler para ele. Depois ele fez o conclusão:

“Deus é o Pai, Jesus é o Filho. Eu sou o filho de Deus, então Jesus é o meu Irmão.... Ele mora no meu coração....Ele me ama e cuida de mim.”

Puxa, ele sabe super bem! 

Vitor klaar om naar de kerk te gaan!
Vitor pronto para ir para igreja!

Is het geen plaatje?
Que princesa!

Wachten op de volgende bus.
Ik heb me verbaasd: ze stappen uit, gaan zitten en wachten.
 Geen vragen, geen gezeur, geen druk gedoe, gewoon geduldig aan het wachten!
Esperando o próximo onibus. Nunca vi crianças Holandesas esperando tao tranquilo!

Gelukkig kregen we op de terugweg een lift: een auto vol
 NL-BR kindertjes, wat een lol hadden ze!
Graças a Deus, pegamos carona na volta: uma combi cheio de 
crianças Holandesas-Brasileiras!

Na een lunch in een restaurantje(!), wat waren ze
gelukkig, lopen we naar de volgende bus...
Depois um almoço num restaurante, que felicidade por
que foi  a primeira vez, a gente andou para o ónibus. 

En toen was ze wel moe...
A princesa cansou...